Para nosotros es difícil definir qué es El Nucleo. Siempre hemos tratado de escapar a las definiciones, los clichés y el formato: por lo tanto, la autodefinición nos da la impresión de tener que encerrarnos.

Palabras de los artistas

Movimiento

Somos una entidad viviente, en constante movimiento, en construcción perpetua, como todo ser humano, somos plurales. somos dos entidades quienes  desarrollamos los proyectos artísticos de la compañia. Con el tiempo, hemos  aprendido a afinar  nuestros gestos y movimientos para así re-interpretar la semántica del movimiento.

Energía

Poseemos una energía propia. La energía del momento, de la precariedad. Esta energía viene de un viaje común, viene de un barrio de Bogotá, viene de Colombia, donde hacer del circo nuestra profesión no estaba predestinado. Proviene de esta resistencia al destino, a la fatalidad social a la que siempre nos hemos opuesto. Nuestras únicas herramientas son nuestros cuerpos y nuestra energía vital.

Lenguaje

Es con nuestros cuerpos que desarrollamos nuestro lenguaje ; gracias a él y a sus habilidades, participamos a la creación de la primera compañía de circo contemporáneo en Colombia y pudimos integrar la escuela de circo CNAC en Chalons en Champagne. Y es con este lenguaje con él que expresamos nuestra visión del mundo en nuestros espectáculos.

La suerte que hemos tenido durante nuestra carrera, la debemos también a los encuentros humanos. Por eso, son una parte integral de nuestro funcionamiento. Cada uno de nuestros proyectos, cada una de nuestras acciones culturales tienen como principal motivación la reunión con el otro. Es un valor importante, valor que portamos como colombianos viviendo en Francia, como artistas de circo, como portor y volante.

El equipo

Hoy, nuestra profesión nos da poder y responsabilidad.

La responsabilidad de hacer que las personas que trabajan junto a nosotros vivan de su arte. Responsabilidad por la imagen de la compañia, por la esperanza que tenemos en que nuestros lazos sean permanentes con Colombia. Esta responsabilidad es la fuente de nuestra energía, nuestro motor. Salimos de Colombia hace doce años y cada uno de nuestros proyectos debe darle sentido a este desarraigo y a nuestro deseo de anclarnos en Normandía.

Deseamos reunir, unirnos y transmitir.

Presidente

Peggy Donck

Tesorera

Anne Lise Lisciki

Artista portor

Wilmer Marquez

Artista volante

Edward Aleman

Directora de producción

Fanny Fauvel

Administradora

Isabelle Van Daele

Encargada de la difusión

Mathilde Leclercq

Direction tecnica

Laurent Lecoq

El recorrido

Festivals

La compañía de circo acrobático El Nucleo existe desde el 2011. Está compuesta por dos directores artísticos, Wilmer Márquez y Edward Aleman, que forman un dúo de portes acrobáticos, y una directora de producción, Fanny Fauvel.

Este trío lleva a cabo todas las actividades de la compañia y creó 4 espectáculos.

- Sans arrêt y Quien Soy ? en 2013

- Inquietude un solo de Edward Aleman, creado en 2015

- SOMOS, creado en 2017, que reúne a 6 artistas en escena.

2019 representa una nueva etapa en el desarrollo de la compañía con la creación de dos nuevos espectáculos: Nawak (de Wilmer Márquez) y Eternels idiots (de Edward Aleman).

El proyecto artístico de la compañía se basa en tres características principales y específicas de Wilmer y Edward.

- El vínculo con Colombia, su país de origen, que se refleja tanto por sus fuentes de inspiración como por el deseo de crear vínculos artísticos directos con este país.

- El deseo de transmitir y compartir, que se encuentra en todas las etapas del despliegue de actividades: en la creación, difusión y a través de la implementación de acciones culturales.

- La búsqueda de un lenguaje acrobático sensible y su escritura

La singularidad de su viaje ha atraído la atención de muchos seguidores.

En el 2013, la compañía fue elegida por dos esquemas territoriales "Vivir aquí" (por el Pays de Chaumont) y "Ardèche Terre d´Artistes" (llevado por La Cascade, el teatro de Privas y el Apsoar).

De 2013 a 2016, la compañía integró un programa de residencia durante tres años en el Nouveau Relax, Scène Conventionnée de Chaumont.

De 2014 a 2017, estuvo asociada con el Centre Dramatique National de Normandie-Rouen, dirigido por David Bobée.

Desde el 2019, el proyecto es acompañado por la Región de Normandía en  todas sus actividades.