CONSULTER LES DATES DU SPECTACLE

2020

2 avril : Bonneville (74)

3 avril : Théâtre du Bordeau, Saint-Genis-Pouilly (01)

25 et 26 avril : Scène Nationale de Cergy Pontoise  (95)

14 mai : MJC Rodez (12)

15 mai : La Caravelle (33)

16 mai : Cestas (33)

 

2019

01 mars : L'Espace Malraux, Joué les Tours (37)

12 et 13 mars : Carré les Colonnes, Saint Médard en Jalles (33)

14 mars : Espace d'Albret, Nérac (47)

21 mars : Le grand Logis, Bruz (35)

22 mars : Espace Capellia, la chapelle sur Erdre (44)

23 mars : le Grand Pré, Langueux (22)

24 mars : Le Triskell, Pont l'Abbé (29)

12 et 13 mai : L'Apsoar, Annonay (07)

17 et 18 mai : Le Grand Sud, Lille (59)

21 mai : Festival Chemins de Traverses, Noisy le Grand (93)

23, 24, 25 mai : Cirque Théâtre d'Elbeuf (76)

7 juillet : Artesena, Avila (Espagne)

Du 10 au 14 juillet : La TOHU, Festival Montréal Complètement Cirque, Canada

17 et 18 août : Mexico (Mexique)

27 septembre : Ville de Pantin (93)

3 octobre : Théâtre de Charleville Mézières (08)

Du 5 au 8 octobre : La Seyne sur Mer (13)

10 et 11 octobre : Théâtre de Rungis (94)

12 et 13 octobre : Espace marcel Carné, St Michel sur Orges (91)

15 octobre : Théâtre de Corbeil Essonnes (91)

17 et 18 octobre : Ville de Mougins (06)

7 et 8 novembre : Théâtre de Romain Rolland, Villejuif (94)

22 novembre : Théâtre Julio Bona, Lillebonne (76)

24 novembre : Les Bords de Scènes, Ablon sur Seine (94)

1er décembre : Théâtre du Cloitre, Bellac (87)

3 décembre : Ville de Yzeure (03)

" Les questions de communautés sociales, d’appartenances ethniques ou religieuses agitent le monde d’aujourd’hui."

 

Un monde éclaté où chacun tente d’affirmer voire revendiquer une identité, une légitimité d’existence. Un monde où le mot « liberté » ne veut pas dire la même chose selon que l’on soit né à Paris, Kaboul ou Bogota.

L’acrobate, quant à lui, questionne de manière physique et frontale la relation à l’autre, la confiance, la complémentarité et métaphoriquement, la question du « vivre ensemble ». Car son langage premier de l’acrobate est son corps.

Nous sommes acrobates et nous formons depuis dix-sept ans un duo de portés acrobatiques.
D’origine colombienne, trentenaire l’un et l’autre, nous portons notre regard d’artiste, à travers le filtre de notre propre histoire, sur le monde qui nous entoure.

Nos familles et notre milieu social ne nous permettaient pas d’imaginer devenir, un jour, artistes de cirque en Europe. Pourtant, la vie, les rencontres, les combats que nous avons menés ont défié le destin.

C’est pourquoi, pour notre troisième création, nous souhaitons inviter nos « frères » de Colombie, acrobates, danseurs, voltigeurs, équilibristes… à nous rejoindre sur scène.

Ce projet, nous tient à cœur car aujourd’hui, plus que jamais, le monde a besoin de réaliser que c’est ensemble que l’on peut changer les choses.

Que c’est ensemble que nous pouvons avancer plus loin et qu’il y a urgence à nous rassembler ! »​

Wilmer Marquez et Edward Aleman

1-2 et 3 mars 2017                          Au théâtre de la Foudre à Petit Quevilly, répétitions et filages de "Somos", création de la compagnie El Nucleo.                   © Sylvain Frappat
1-2 et 3 mars 2017                          Au théâtre de la Foudre à Petit Quevilly, répétitions et filages de "Somos", création de la compagnie El Nucleo.                   © Sylvain Frappat
1-2 et 3 mars 2017                          Au théâtre de la Foudre à Petit Quevilly, répétitions et filages de "Somos", création de la compagnie El Nucleo.                   © Sylvain Frappat

L'Equipe

​Mise en scène : Wilmer Marquez

Collaborateur artistique : Edward Aleman

 

Interprètes

Wilmer Marquez, Edward Aleman, Diego Ruiz Moreno, Cristian Forero, Jimmy Lozano, Jonathan Frau
remplaçant ponctuel : Jonathan Rodriguez

Equipe technique

Régie G et régie son : Laurent Lecoq

Régie lumière : Kamel Bouchakour

Création sonore : Butch Mc Koy

Création Lumière : Elsa Revol

Création costumes : Marie Meyer

Equipe administrative

Production / Diffusion :  Fanny Fauvel et Mathilde Leclercq

Administration : Isabelle Van Daele

 

Crédit photos : Sylvain Frappat

 

Les Partenaires

DRAC Normandie
Région Normandie


Le spectacle en vidéo